Datapoint Hawaiʼi Creole/Other non-standard habitual markers: analytic

Variety: Hawaiʼi Creole
Feature: Other non-standard habitual markers: analytic
Value: C - feature exists, but is extremely rare
Informants: Kent Sakoda and Jeff Siegel

Examples

Example 1835:
Da akaunten ste kip mai buks fo mi.
'The accountant is doing my bookkeeping for me.'