Datapoint Hawaiʼi Creole/Different count/mass noun distinctions resulting in use of plural for StE singular

Variety: Hawaiʼi Creole
Feature: Different count/mass noun distinctions resulting in use of plural for StE singular
Value: A - feature is pervasive or obligatory
Informants: Kent Sakoda and Jeff Siegel

Examples

Example 1822:
janks; meilz; frnachaz; slængz
junk'; 'mail'; 'furniture'; 'slang'