Datapoint Hawaiʼi Creole/Too; too much; very much ‘very’ as qualifier

Variety: Hawaiʼi Creole
Feature: Too; too much; very much ‘very’ as qualifier
Value: B - feature is neither pervasive nor extremely rare
Informants: Kent Sakoda and Jeff Siegel

Examples

Example 1887:
Tu gud, yo poem, bra.
'Your poem is very good, brother.'