Datapoint Hawaiʼi Creole/Clause-final but = ʼthoughʼ

Variety: Hawaiʼi Creole
Feature: Clause-final but = ʼthoughʼ
Value: B - feature is neither pervasive nor extremely rare
Informants: Kent Sakoda and Jeff Siegel

Examples

Example 1878:
AI gon tel yu, bat.
'I'll tell you though.'