Datapoint Hawaiʼi Creole/Multiple negation / negative concord

Variety: Hawaiʼi Creole
Feature: Multiple negation / negative concord
Value: A - feature is pervasive or obligatory
Informants: Kent Sakoda and Jeff Siegel

Examples

Example 1856:
Hi no se nating tu mi.
' He doesn't say anything to me.'