Datapoint Hawaiʼi Creole/New quasi-modals: core modal meanings
New quasi-modals: core modal meanings
A - feature is pervasive or obligatory
Ai gata bring om maiself.
I've got to bring them myself'
Bil sapostu finish hiz homwrk yestadei bat hi neva finish.
Bill was supposed to finish his homework yesterday, but he didn't finish it.'