Datapoint Norfolk Island/ Pitcairn English/Multiple negation / negative concord

Variety: Norfolk Island/ Pitcairn English
Feature: Multiple negation / negative concord
Value: C - feature exists, but is extremely rare
Informants: Peter Mühlhäusler


Example 856:
Oe hi kaa plieh enithing. Hi es d'blaek shiip o d' faemli, hi kaa plieh nothing.
He cannot play anything. He is the black sheep of the family, he cannot play anything (instrument).