Datapoint English dialects in the North of England/Non-standard use of modals for politeness reasons

Variety: English dialects in the North of England
Feature: Non-standard use of modals for politeness reasons
Value: D - attested absence of feature
Informants: Graeme Trousdale