Datapoint Malaysian English/Superlative marker most occurring before head noun

Variety: Malaysian English
Feature: Superlative marker most occurring before head noun
Value: C - feature exists, but is extremely rare
Informants: Stefanie Pillai and Ashley Greig

Examples

Example 247:
The most thing that I hate is the detox tea.
The thing that I hate the most is the detox tea.