Datapoint Hong Kong English/Non-standard use of modals for politeness reasons

Variety: Hong Kong English
Feature: Non-standard use of modals for politeness reasons
Value: A - feature is pervasive or obligatory
Informants: May L-Y Wong

Examples

Example 292:
Must I give you some water?