Datapoint Pakistani English/Different count/mass noun distinctions resulting in use of plural for StE singular

Variety: Pakistani English
Feature: Different count/mass noun distinctions resulting in use of plural for StE singular
Value: C - feature exists, but is extremely rare
Informants: Ahmar Mahboob

Examples

Example 3442:
An attempt has been made, hereunder, to piece together these advices and edicts from the Scripture.