Datapoint Vincentian Creole/Like as a quotative particle

Variety: Vincentian Creole
Feature: Like as a quotative particle
Value: B - feature is neither pervasive nor extremely rare
Informants: Paula Prescod

Examples

Example 1730:
Shi stap de a wach uhm laik we gwain aan wid hi?
She stood up and watched him as if to say 'What's wrong with him'?