Datapoint Trinidadian Creole/Different count/mass noun distinctions resulting in use of plural for StE singular

Variety: Trinidadian Creole
Feature: Different count/mass noun distinctions resulting in use of plural for StE singular
Value: B - feature is neither pervasive nor extremely rare
Informants: Dagmar Deuber and Valerie Youssef

Examples

Example 2656:
All the dog hairs on the ground
Example 2657:
We having some trouble getting the mails from the new postlady