Value A

Aboriginal English
Forms or phrases for the second person plural pronoun other than you


  1. Hey yas all home, are yas?
    Hey, are you home?'

    See Malcolm et al. 2002: 39

  2. Do youse...want to come to the pools?
    Do you [people] want to come to the pools?'

    See Malcolm et al. 1999: 49

  3. Yupala shut up first
    You shut up first'

    See Kaldor and Malcom 1979: 423

  4. Youfella bin bring dem cake
    You brought the cakes'

    See Kaldor and Malcom 1979: 423