Not only were these languages existing apart from each other, but there were instances where they merged.